Am 23. Mai 2018 findet beim Zivilstandsamt Vaduz folgende Trauung statt

 

17.00 Uhr
Lee Evan & Frick Eveline

Gemäss der Fahrzeugstatistik des Amtes für Statistik wurden im April 2018 in Liechtenstein insgesamt 274 neue Fahrzeuge in Verkehr gesetzt, davon waren 170 Personenwagen. Im Jahresvergleich ergab sich bei den Fahrzeugen eine Erhöhung von 2.2% und bei den Personenwagen ein Rückgang von 8.6%.

Bei den Personenwagen verzeichnete die Marke VW im April 2018 mit 24 Personenwagen am meisten Neuzulassungen, gefolgt von Audi mit 18, Ford und Mercedes-Benz mit jeweils 13 Personenwagen.

Fahrzeugstatistik Neuzulassungen April 2018

Auch im 1. Quartal 2018 setzt sich der positive konjunk­turelle Trend des Vorjahres fort. Gemäss der vom Amt für Statistik im April 2018 durchgeführten Konjunkturumfrage wird die allgemeine Lage in der Industrie und dem warenproduzierende Gewerbe in Liechtenstein weitgehend positiv beurteilt. Rund 42% der befragten Unternehmen (gewichtet nach Beschäftigten) schätzen die allgemeine Lage als gut ein. 57% sprechen von einer befriedigenden Lage, während 1% sie als schlecht beurteilt. Für das 2. Quartal wird mit einer weiteren Verbesserung der Ge­schäftslage gerechnet. Es werden weitgehend steigende Auftragseingänge und eine verbesserte Anlagenauslastung erwartet. Auch die Beschäftigung dürfte sich weiter positiv entwickeln.

Konjunkturumfrage 1. Quartal 2018

Neu erschienen: LGBl. 2018 Nr. 88

Einen Überblick über die kürzlich kundgemachten Landesgesetzblätter finden Sie hier.

Das Register zur EWR-Rechtssammlung (EWR-Register) enthält die Titel der in das EWR-Abkommen übernommenen EU-Rechtsakte nach Massgabe der Anhänge I bis XXII des EWR-Abkommens.

Die aktualisierte Version des EWR-Registers (Stand: 27. April 2018) finden Sie unter diesem Link.

Vaduz (ots/ikr) - Im dänischen Helsingör nahm Regierungsrätin Aurelia Frick am 18. Mai am jährlichen Ministertreffen des Europarats teil. Sie unterstrich Liechtensteins Unterstützung für den Schutz von Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit in Europa und traf sich mit Amtskollegen zu Gesprächen über Doppelbesteuerungsabkommen und den Gerichtshof für Menschenrechte.

Der offizielle Teil der Ministersession behandelte unter anderem die Zusammenarbeit mit der EU sowie den jährlichen Bericht des Generalsekretärs zum Zustand von Menschenrechten, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Europa.

In ihrem Statement unterstrich Regierungsrätin Aurelia Frick, wie wichtig das gemeinsame Bekenntnis aller Mitgliedsstaaten zum Schutz der Menschenrechte in Europa ist. Sie zeigte sich besorgt über den zunehmend populistisch geprägten Diskurs in Europa und würdigte die Rolle des Europarats bei der Wahrung europäischer Grundwerte. Dem dänischen Vorsitz dankte die Regierungsrätin für die Weiterführung des Reformprozesses für den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR). Der Gerichtshof wurde in den letzten Jahren durch Individualbeschwerden regelrecht überschwemmt, gleichzeitig sehen sich Mitgliedsstaaten immer weniger in der Pflicht, EGMR-Urteile umzusetzen.

Auf Einladung der norwegischen Aussenministerin Ine Eriksen Søreide und des EGMR-Präsidenten Guido Raimondi nahm Regierungsrätin Frick an einem Arbeitstreffen zur Situation des EGMR teil. Sie unterstrich dabei Liechtensteins Engagement für den EGMR auf politischer und finanzieller Ebene. Weiter führte sie mit der kroatischen Aussenministerin Marija Pejčinović Burić und dem stellvertretenden griechischen Aussenminister Terens-Nikolaos Quick Gespräche über den Abschluss bilateraler Doppelbesteuerungsabkommen.

 

Vaduz (ots/ikr) - Das Ausländer- und Passamt hat am 18. Mai 2018 die erste Schlussauslosung von Aufenthaltsbewilligungen in diesem Jahr durchgeführt. Dabei wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur Erwerbstätigkeit und 4 zur erwerbslosen Wohnsitznahme vergeben. Anmeldungen für die nächste Auslosung nimmt das Ausländer- und Passamt vom 1. bis 31. August 2018 entgegen.

Am 18. Mai 2018 hat das Ausländer- und Passamt die Schlussauslosung von Aufenthaltsbewilligungen für EWR-Staatsangehörige durchgeführt. Unter der Aufsicht eines Landrichters wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur Erwerbstätigkeit und 4 Aufenthaltsbewilligungen zur erwerbslosen Wohnsitznahme ausgelost.

Die ausgelosten Erwerbstätigen stammen aus Österreich (9), Deutschland (5), Polen, Italien und Niederlande (je 1). Die 4 Aufenthaltsbewilligungen zur erwerbslosen Wohnsitznahme gingen an Staatsangehörige aus Österreich (2), Deutschland und Kroatien (je 1).

Während bei den Erwerbstätigen 12 der 17 Aufenthaltsbewilligungen an Männer gingen, war das Ergebnis mit 2 Frauen und 2 Männern bei der erwerbslosen Wohnsitznahme ausgeglichen.

Gesamthaft haben an dieser Auslosungsrunde 346 Erwerbstätige und 77 Erwerbslose aus 17 verschiedenen EWR-Staaten teilgenommen.

Nächste Auslosungsrunde

Bewerbungen für die zweite Auslosungsrunde sind zwischen dem 1. und 31. August 2018 beim Ausländer- und Passamt einzureichen. Die Teilnahmeformulare sind ab Mitte Juli beim Ausländer- und Passamt erhältlich oder können unter der Internetadresse www.apa.llv.li abgerufen werden.

Vaduz (ots/ikr) - Die Sirenen zur Alarmierung der Bevölkerung im Falle von Katastrophen und Notlagen sind ein wichtiges Element im Bevölkerungsschutz. Nach dem nur teilweise erfolgreichen Sirenentest vom 7. Februar 2018 hat das Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS dafür gesorgt, dass die Fehler unverzüglich behoben werden. Damit die Funktionsfähigkeit des Alarmierungssystems wieder vollumfänglich nachgewiesen ist, wird der Sirenentest wiederholt. Aus diesem Grund findet am Mittwoch, 23. Mai 2018 in der ganzen Schweiz und Liechtenstein ein ausserordentlicher Sirenentest statt. Die Wiederholung dient dazu, die Funktionsbereitschaft von Polyalert und des gesamten Alarmierungssystems zu gewährleisten.

Sirenentest am Mittwoch, 23. Mai 2018

Am Mittwochnachmittag, 23. Mai 2018, findet in Liechtenstein und in der ganzen Schweiz von 13.30 Uhr bis spätestens 15.00 Uhr der ausserordentliche Sirenentest statt.

Es sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen

Ausgelöst wird um 13.30 Uhr das Zeichen "Allgemeiner Alarm", ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer, der nach einem Unterbruch von zwei Minuten noch einmal während einer Minute zu hören ist. Wenn nötig darf die Sirenenkontrolle bis 14.00 Uhr weiter geführt werden. Insgesamt wird in Liechtenstein die Funktionstüchtigkeit von 23 Sirenen überprüft.

In der benachbarten Schweiz (Sarganserland) wird in den unterhalb von Stauanlagen gelegenen Gebieten ab 14.15 Uhr zusätzlich die Auslösung des "Wasseralarms" getestet. Der "Wasseralarm" besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von 10 Sekunden. Je nach Witterung ist dieser nachgelagerte Sirenentest auch noch in Liechtenstein (Balzers) wahrnehmbar.

Verhalten beim "Allgemeinen Alarm"

Wenn das Zeichen "Allgemeiner Alarm" ausserhalb der angekündigten Sirenenkontrolle ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren.

Die Bevölkerung wird um Verständnis für die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten gebeten.

Weitere Informationen: www.sirenentest.ch

Vaduz (ots/ikr) - Von Mittwoch, 23. Mai 2018, bis Samstag, 26. Mai 2018, wird in Vaduz unter der Leitung von Kurskommandant Markus Biedermann, Schaan, der Fachkurs "Atemschutz" für Feuerwehrleute durchgeführt. Den 18 Teilnehmern aus den Gemeinde- und Betriebsfeuerwehren werden dabei die Grundkenntnisse im Atemschutz vermittelt.

Sie werden auf ihre zukünftigen Aufgaben an vorderster Front vorbereitet. In realitätsnahen Übungen, welche grösstenteils auf der Übungsanlage des Amtes für Bevölkerungsschutz stattfinden, erlernen die Teilnehmer das Handwerk im Lösch- und Rettungsdienst unter erschwerten Bedingungen wie Hitze, Dunkelheit und Rauch. Ausserdem werden Kenntnisse in Wartungs- und Retablierungsarbeiten an den Geräten vermittelt.

Dieses, wie auch die theoretischen Lektionen, findet im Feuerwehrdepot Vaduz statt. Eine grosse Abschlussübung beginnt bereits am Samstagvormittag an der Landstrasse 71 (vis-à-vis Bäckerei Wanger) in Vaduz.

Vaduz (ots/ikr) - Am Donnerstag 17. Mai 2018 fand im Gemeindesaal in Eschen die Präsentation der Familienumfrage statt, welche das Ministerium für Gesellschaft unter Mitarbeit der Arbeitsgruppe Familienpolitik im Herbst 2017 durchführen liess.

Die Regierung hat im Jahr 2016 eine Arbeitsgruppe Familienpolitik mit verschiedenen Vertretern aus den Bereichen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden, Anbietern von Betreuungsdienstleistungen sowie staatlichen und gesellschaftlichen Einrichtungen eingesetzt, welche sich mit Verbesserungen im Bereich der Familienförderung sowie der Vereinbarkeit von Familie und Beruf beschäftigt.

Um die aktuellen Bedürfnisse der in Liechtenstein wohnhaften Familien zu evaluieren, wurde das Liechtenstein Institut vom Ministerium für Gesellschaft beauftragt, eine Online-Befragung zum Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf durchzuführen und wissenschaftlich auszuwerten. 5'440 Erziehungsberechtigte in 3'000 Familienhaushalten mit Kindern im Alter jünger als 12 Jahre wurden gebeten teilzunehmen.

Die Durchführung der Umfrage fand im Herbst 2017 statt. Im Anschluss wurden Fokusgespräche mit freiwilligen Elternteilen geführt. Der hohe und repräsentative Rücklauf von 974 gültigen Fragebögen lässt auf ein grosses Interesse schliessen, sich zur Familienpolitik zu äussern.

Die Präsentation der Umfrageergebnisse, welche einen umfassenden Überblick der Bedürfnisse liechtensteinischer Familien gibt und aufzeigt, wo die Familien zufrieden sind und in welchen Bereichen noch Optimierungspotential geortet wird, fand am Donnerstag, 17. Mai 2018 im Gemeindesaal Eschen statt. Regierungsrat Mauro Pedrazzini begrüsste die anwesenden Gäste und zeigte kurz den Kontext der Umfrage zu den Arbeiten im Ministerium für Gesellschaft im Bereich Familienpolitik auf. Die Umfrage dient als Grundlage für die weiteren Arbeiten der von der Regierung eingesetzten Arbeitsgruppe Familienpolitik. Anhand dieser Resultate sollen die Handlungsfelder der Familienpolitik definiert und konkrete Massnahmen abgeleitet werden. Die Autoren der Studie, Wilfried Marxer und Linda Märk-Rohrer gingen sodann auf die Resultate der Umfrage ein.

Wunsch nach individuellen Lösungen und die Familie als zentrales Element der Kinderbetreuung

Die Umfrage zeigt insbesondere, dass sehr unterschiedliche Familienmodelle gelebt werden und nicht nur zwischen zwei Modellen differenziert werden kann. Die jeweiligen Ausprägungen des Zusammenlebens in der Familie sind sehr individuell, weshalb auch die Massnahmen der Familienpolitik so ausgestaltet werden sollten, dass die Wahlfreiheit erhöht, jedoch kein Zielmodell vorgegeben wird.

Des weiteren zeigt sich, dass die Familie und der Freundeskreis im Bereich der Kinderbetreuung eine zentrale Rolle einnehmen. So werden für die Kinderbetreuung neben dem Vater und der Mutter vor allem die Dienste der Grosseltern und des engen privaten Umfelds in Anspruch genommen. 50% der Befragten geben an, dass sie eine "Fremdbetreuung" aus dem nahen Umfeld nutzen. Wenn es hier keine oder beschränkte Möglichkeiten gibt, werden ausserfamiliäre Betreuungsangebote wie Kindertagesstätten oder Tagesmütter beansprucht.

Familien in Liechtenstein mehrheitlich zufrieden mit der Betreuungssituation und dem Arbeitspensum

Es fällt auf, dass die Eltern mit der Betreuungssituation ihrer Kinder mehrheitlich (90%) zufrieden sind (55% sehr zufrieden, 35% eher zufrieden), und dabei sowohl die Männer als auch die Frauen praktisch mit demselben Wert.

Fragt man nach den Massnahmen zur Verbesserung der Betreuungssituation, wünschen sich die meisten Befragten (45%) mehr finanzielle Unterstützung. Weitere Massnahmen sind die Möglichkeit zur Reduktion des Arbeitspensums (18%), welche vor allem von Männern ausgesprochen werden (29%). Bei den Frauen sprechen sich in diesem Zusammenhang 17% für die Möglichkeit der Reduktion des Arbeitspensums des Partners aus, was die obige Aussage bestätigt. Von den Befragten finden gesamthaft 31%, dass es keinen Verbesserungsbedarf gibt (29% der Männer, 31% der Frauen).

Ein weiterer Punkt, der ins Auge fällt ist, dass sowohl die Männer (88%), als auch die Frauen (90%) mit dem gewählten Arbeitspensum sehr oder eher zufrieden sind. Bei den Männern ist der Grossteil (86%) mit einem Pensum von über 80%, meist 100% erwerbstätig. Bei den Frauen sind 29% nicht erwerbstätig, weitere 55% der Frauen arbeiten in einem Pensum bis zu 60%.

Mehr Wertschätzung der Haus und Familienarbeit und bezahlte Elternzeit gewünscht

Die von den Umfrageteilnehmenden wahrgenommene mangelnde Wertschätzung der Haus- und Familienarbeit ist ein weiterer Aspekt, der ins Auge fällt und Handlungsbedarf aufzeigt. Ausserdem zeigt die Umfrage, dass ein Bedarf nach mehr Zeit für die Betreuung der Kinder durch beide Elternteile, insbesondere in der frühkindlichen Phase, besteht. Hier sprechen sich die teilnehmenden Eltern mehrheitlich für die Einführung eines bezahlten Elternurlaubs (76%) aus. Was die Finanzierung eines solchen Elternurlaubs betrifft zeigt sich ein Unterschied zwischen den Geschlechtern: Während die Frauen mehrheitlich (54%) Steuererhöhungen für die Finanzierung des Elternurlaubs akzeptieren würden, sieht es bei den Männern anders aus, 60% wären gegen solche Steuererhöhungen.

Die vollständige Umfrage kann auf der Homepage des Ministeriums für Gesellschaft unter Downloads sowie auf der Homepage des Liechtenstein Instituts heruntergeladen werden.

http://www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-gesellschaft/ downloads/

https://www.liechtenstein-institut.li/

Am Donnerstag, 24. Mai 2018, findet um 18:30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ), Postgebäude Schaan, eine Informationsveranstaltung zum Thema "Stipendien - bin ich anspruchsberechtigt?" statt.

Der Staat unterstützt in Ausbildung stehende Personen in Form von Stipendien und Darlehen.

Wer hat Anspruch auf ein Stipendium? Worin unterscheiden sich Stipendien und Darlehen? Wie läuft das Antragsverfahren ab?

Nach einem kurzen Gesamtüberblick beantwortet Frau Astrid Walser von der Stipendienstelle Fragen rund um das Thema staatliche Ausbildungsbeihilfen.

Telefonische Anmeldung unter Tel. 236 72 00 erforderlich.