Liechtenstein engagiert sich seit mehreren Jahren für einen besseren Schutz von Binnenvertriebenen. Die Regierung hat deshalb beschlossen, im Rahmen der Internationalen Humanitären Zusammenarbeit und Entwicklung (IHZE) das „Internal Displacement Monitoring Centre“ (IDMC) auch im Jahr 2018 mit einem Betrag von 100‘000 Franken zu unterstützen.

Die globale Flüchtlings- und Migrationskrise ist derzeit im Fokus der meisten Staaten. Die westlichen Geberländer konzentrieren sich dabei vermehrt auf die Unterstützung von Flüchtlingen, welche ihr Land verlassen, um im Ausland Schutz zu suchen. Dabei geht das Schicksal und die Situation von Binnenvertriebenen, welche innerhalb des Territoriums ihres Staates vertrieben werden immer mehr unter.  Dies, obwohl per Ende 2017 etwa 40 Millionen Binnenvertriebene gezählt wurden. Alleine im Jahr 2017 wurden rund 31 Millionen Menschen innerhalb der Landesgrenzen vertrieben. Diese Zahlen sind alarmierend und ohne Gegenmassnahmen könnten Binnenvertriebene von heute Flüchtlinge von morgen werden.

Die Regierung ist der Überzeugung, dass Binnenvertriebenen deutlich mehr Beachtung geschenkt werden sollte. Dies sowohl auf politischer Ebene wie auch mit konkreten Hilfsprojekten. Das IDMC zeichnet in über 55 Ländern die Bewegungsströme von Binnenvertriebenen in Konfliktsituationen auf. Die von IDMC unterhaltene Datenbank dient politischen Entscheidungsträgern im innerstaatlichen Bereich sowie Institutionen der Vereinten Nationen als Grundlage für die Planung von Massnahmen zum Schutz der Binnenvertriebenen.

Bei der globalen Flüchtlingskrise zeichnet sich auch im Jahr 2018 kein Ende ab. Das UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge (UNHCR) zählt aktuell mehr als 65 Millionen Vertriebene aufgrund der vielen Konflikte auf dem Globus. Der finanzielle Bedarf der Organisation ist auf mehr als acht Milliarden US-Dollar gestiegen, wobei dessen Hilfsprogramme derzeit lediglich zu etwa 22 Prozent mit finanziellen Beiträgen der Staaten gedeckt sind.  

Vor diesem Hintergrund erhält das UNHCR im Jahr 2018 einen Gesamtbeitrag in Höhe von 300‘000 Franken. Der liechtensteinische Beitrag wird schwerpunktmässig dort eingesetzt, wo sich die grösstmögliche Wirkung erzielen lässt bzw. wo die Finanzierungslücke am grössten ist. Namentlich sind dies der Syrien-Kontext, der Irak und die Zentralafrikanische Republik.

Der Syrien-Konflikt gehört weiterhin zu den grössten humanitären Krisen auf dem Globus. Seit dem Ausbruch des Bürgerkrieges im Jahr 2012 wurden in Syrien beinahe 12 Millionen Menschen vertrieben. Es werden aktuell 6.1 Millionen Binnenvertriebene und 4.8 Millionen syrische Flüchtlinge in den Nachbarstaaten Ägypten, Irak, Jordanien, Libanon und Türkei gezählt. Alleine in der Türkei leben mehr als 3 Millionen syrische Flüchtlinge. Insgesamt sind in Syrien derzeit mehr als 13 Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen. Liechtenstein unterstützt das Hilfsprogramm in und um Syrien mit 100‘000 Franken.

Im Gegensatz zu Syrien stehen die Krisen im Irak und insbesondere in der Zentralafrikanischen Republik kaum im Fokus der Medien. Dies obwohl beide Länder zusammen derzeit etwa 3 Millionen Binnenvertriebene aufgrund bewaffneter Konflikte zu beklagen haben. In beiden Ländern hat das UNHCR aufgrund fehlender finanzieller Beiträge grosse Mühe, die Unterstützung der Binnenvertriebenen aufrecht zu erhalten. Liechtenstein unterstützt das Programm im Irak mit 100‘000 Franken und in der Zentralafrikanischen Republik mit 50‘000 Franken.

Zudem erhält das UNHCR einen nicht-zweckgebundenen Beiträge in Höhe von 50‘000 Franken, welcher dazu beiträgt, dass die Organisation alle Programme aufrechterhalten und ihre Flexibilität bei neuen Flüchtlingskrisen wahren kann.

Neu erschienen: LGBl. 2018 Nr. 135

Einen Überblick über die kürzlich kundgemachten Landesgesetzblätter finden Sie hier.

Am 22. Juni 2018 finden beim Zivilstandsamt Vaduz folgende Trauungen statt

 

10.30 Uhr
Frey Lorenz & Frey-Hilti Michèle

14.00 Uhr
Koch René & Taike Manuela

14.30 Uhr
Lampert Franz & Gassner Barbara

16.00 Uhr
Fantoli Patrick & Frommelt Sarah

16.30 Uhr
Alt Denny & Eberle, Michèle-Kathrin

17.00 Uhr
Dermon Martin & Tsepkalova Yevgeniya

Am 19. Juni 2018 hat die Regierung den Bericht „Anpassungsstrategie an den Klimawandel in Liechtenstein“ zur Kenntnis genommen. Gemäss Regierungsprogramm 2017-2021 als auch der Klimastrategie der Regierung ist eine Strategie zur Anpassung an den Klimawandel zu erarbeiten. Die vorliegende Strategie wurde basierend auf dem aktuellen Wissensstand zum Klimawandel, zu seinen Auswirkungen und zu möglichen Anpassungsmassnahmen erarbeitet.
 

Auswirkungen des Klimawandels

Der Klimawandel ist ein globales Problem und eine der grössten umweltpolitischen Herausforderungen unserer Zeit. Die zentralen Elemente bei den Bemühungen im Klimaschutz, die auch im Übereinkommen von Paris festgehalten wurden, sind einerseits die Reduktion des Ausstosses von Treibhausgasen (Mitigation) und andererseits die Anpassungen an die teilweise bereits sichtbaren Folgen des Klimawandels (Adaptation). Liechtenstein setzt sich als Alpenland primär für die Reduktion der Emissionen von Treibhausgasen ein. Die Anpassungsstrategie stellt andererseits den Grundpfeiler im Bereich Adaptation dar. Klimaveränderungen beeinflussen Infrastruktur, Siedlungen, wirtschaftliche Sektoren, die Umwelt und das menschliche Leben im Alpenraum stärker als in anderen Regionen. Der Klimawandel wirkt sich auch in Liechtenstein auf Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft aus. Massnahmen zur Anpassung an diese Auswirkungen sind bereits heute nötig und werden in Zukunft immer wichtiger. Betroffen sind neben Fachstellen auch Gemeinden, Verbände und Private. Die Strategie der Regierung setzt den Rahmen für das koordinierte Vorgehen der Ämter bei der Anpassung an den Klimawandel und bietet auf diese Weise eine Orientierung für andere Akteure.
 

Inhalte der Anpassungsstrategie

Die Anpassungsstrategie an den Klimawandel beschreibt die klimabedingten Veränderungen und den daraus abgeleiteten Handlungsbedarf für Liechtenstein in den Sektoren Wasserwirtschaft, Naturgefahren, Landwirtschaft, Waldwirtschaft, Energie, Tourismus, Biodiversitätsmanagement, Gesundheit und Raumentwicklung. Die Ziele der Strategie sind zum einen, die Risiken für die Bevölkerung, Sachwerte und natürlichen Lebensgrundlagen in Folge der Veränderungen durch den Klimawandel zu minimieren. Zum anderen ist die Anpassungsfähigkeit in allen Sektoren und somit der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Natur zu erhöhen.

Da es sich bei der Anpassung an den Klimawandel um ein übergreifendes Querschnitts-thema handelt, wurde die Strategie vor der Verabschiedung durch die Regierung einer breiten Konsultation unterzogen.

Die Anpassungsstrategie an den Klimawandel ist auf der Homepage des Amtes für Umwelt unter http://www.llv.li/#/117675/klimawandelanpassung abrufbar.

 

Kontakt:
Amt für Umwelt
Dr. Heike Summer
T +423 236 6196

Vaduz (ots/ikr) - Am 5. Juni 2018 wurde die liechtensteinische Prüfung über die fachliche Eignung im Gastgewerbe nach der Verordnung LGBl. 2006 Nr. 254 zum dreiundzwanzigsten Mal durchgeführt. Zur Prüfung eingeschrieben haben sich 34 Prüfungskandidatinnen und -Kandidaten. 28 Kandidatinnen und Kandidaten haben die Prüfung bestanden und können den Befähigungsausweis zur Führung eines gastgewerblichen Betriebes, gemäss Art. 13 f. des Gewerbegesetzes, in Empfang nehmen.

Nachstehend die Namen der Empfängerinnen und Empfänger des Befähigungsausweises (8 Kandidatinnen und Kandidaten haben den Wunsch nach Nichtveröffentlichung geäussert):

Accardi Carmelo Pasquale, Buchs

Augustin Bianca, Ruggell

Brückner Elisabeth, Trübbach

Christen Werner, Vaduz

Gert Silvia, Gamprin

Goop Julia Sarah, Schellenberg

Goop Dominikus, Schellenberg

Hasler Michael, Eschen

Krasniqi Leutrim, Vaduz

Mikus Myriam, Ruggell

Müller Oliver, Koblach

Ospelt Philipp, Vaduz

Reiner Florian, Schaan

Schädler Martin, Schaan

Schädler Thomas, Triesen

Stark Nicole, Buchs

Steinauer Andreas, Eschen

Sternat Petra, Feldkirch

Tschiedel Steffen, Buchs

Vogt Marcus, Triesenberg

Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 19. Juni 2018 zwei Tarifverträge genehmigt, die vom Liechtensteinischen Krankenkassenverband (LKV) mit Leistungserbringern im Bereich der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) abgeschlossen wurden. Einerseits wird die Abgeltung von Leistungen der Ernährungs- und Diabetesberatung mit der Diabetes-Gesellschaft Glarus-Graubünden-Liechtenstein (GL-GR-FL) neu geregelt. Andererseits wird ein Tarifvertrag mit der Vereinigung freipraktizierender Psychotherapeuten in Liechtenstein betreffend Leistungen von nichtärztlichen Psychotherapeuten abgeschlossen. Die Tarifverträge treten rückwirkend ab Dezember 2017 bzw. Januar 2018 in Kraft.

Leistungen der Diabetes- und Ernährungsberatung

Die Diabetes Gesellschaft GL-GR-FL erbringt schon seit langem Leistungen der Ernährungs- und Diabetesberatung im Fürstentum Liechtenstein. Der aktuelle Tarifvertrag ersetzt die entsprechende Vereinbarung aus dem Jahr 2003. Die Tarifstruktur wurde wie in der Schweiz festgelegt. Der Taxpunktwert wird bis zum Jahr 2020 schrittweise auf Schweizer Niveau erhöht. Als neue OKP-Leistung umfasst der Vertrag die Fusspflege für Diabetiker, wenn sie von ausgebildeten Pflegefachpersonen durchgeführt wird.

Leistungen von Psychotherapeuten

In der Vergangenheit bestand für Leistungen der Psychotherapeuten ein gemeinsamer Tarifvertrag zwischen dem LKV und beiden liechtensteinischen Berufsvereinigungen. Mit dem Berufsverband der Psychologinnen und Psychologen Liechtensteins (BPL) wurde bereits im Jahr 2016 ein neuer, separater Vertrag abgeschlossen und von der Regierung genehmigt. Nunmehr hat die Regierung auch die Tarifvereinbarung zwischen dem LKV und dem zweiten Berufsverband, der Vereinigung freipraktizierender Psychotherapeuten in Liechtenstein (VfP), genehmigt. Hinsichtlich Tarifstruktur und -höhe stimmen die beiden Vereinbarungen überein. Nichtärztliche Psychotherapeuten rechnen in der Schweiz nicht direkt mit der OKP ab, weshalb es keinen vergleichbaren Schweizer Tarif gibt.

Vaduz (ots/ikr) - Am Donnerstag, 21. Juni 2018 fand an der Universität Liechtenstein eine Information über das geplante "Blockchain-Gesetz" statt.

Im vollständig ausgebuchten Auditorium stellte Regierungschef Adrian Hasler nach einer Begrüssung von Nicolas Raschauer die politische Vision und die Zielsetzungen hinter dem Blockchain-Gesetz im Rahmen einer Key-Note vor: "Es ist mein Ziel, die Entwicklung der Blockchain-Ökonomie durch gute staatliche Rahmenbedingungen zu unterstützen. Ich bin überzeugt, dass sich das volle Potential der Blockchain nur dann ausschöpfen lässt, wenn die Nutzer und die Dienstleister die nötige Rechtssicherheit erhalten, um Vermögensobjekte digital kaufen und verkaufen zu können. Deshalb muss man die Regeln, auf denen unser Wirtschafts- und Rechtssystem aufbaut, auch auf die Token-Ökonomie übertragen." Danach führte Peter Schnürer in das Thema Blockchain und Token Ökonomie ein. Thomas Dünser informierte anschliessend über die Eckpunkte und die Zielsetzungen des geplanten Gesetzes welches im Sommer 2018 in die öffentliche Vernehmlassung geschickt wird. Im Rahmen einer Panel-Diskussion - moderiert von Doris Quaderer - erörterten Vertreter von Finanzplatz und Blockchain-Ökosystem in Liechtenstein die Chancen und Risiken der Token Ökonomie. An der Diskussion nahmen Edi Wögerer, Thomas Nägele, Thomas Nigg und Yanislav Malahov teil. Abschliessend stellte Johann Gevers seine Vision der Token Ökonomie vor.

Vaduz (ots) -



Der stellvertretende Premierminister und Aussenminister des Kosovo, Behgjet Pacolli, traf am Donnerstag Regierungsrätin Aurelia Frick zu einem Arbeitsgespräch. Minister Pacolli bedankte sich bei der Regierungsrätin für die frühe Anerkennung des Kosovo durch Liechtenstein und für die Unterstützung, die Liechtenstein auch im Rahmen der IHZE im Kosovo leistet. Liechtenstein und der Kosovo haben 2012 ein Memorandum of Understanding für eine Migrationspartnerschaft unterzeichnet. Dieses sieht vor, dass beide Staaten im Bereich der Migration, des Menschenhandels und der Visapolitik eng zusammenarbeiten. Gleichzeitig bildet es die Basis für die Projektarbeit Liechtensteins im Kosovo, die sich auf den Zugang zu Bildung, die Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft und die Förderung der Integration von Minderheiten konzentriert.

Minister Pacolli informierte Regierungsrätin Frick ausserdem über den aktuellen Stand der Integration des Kosovo in Europa. Kosovo ist seit 2008 ein sogenannter potentieller Beitrittskandidat zur EU, hat aber noch kein offizielles Beitrittsgesuch gestellt. Die Minister tauschten sich auch über die Rolle von Kleinstaaten in Europa und in multilateralen Foren aus. Dabei unterstrich Regierungsrätin Frick die Bedeutung der liechtensteinischen Mitgliedschaft in internationalen Organisationen: "Für Liechtenstein war die Aufnahme in den Europarat im Jahr 1978 und in Folge in weitere Organisationen ein wichtiger Schritt zur Anerkennung unserer Souveränität. Wir beobachten die kosovarischen Aktivitäten in dieser Hinsicht sehr aufmerksam," so die Regierungsrätin.

Vaduz (ots/ikr) - Am 23. Januar 2019 feiert Liechtenstein seinen 300. Geburtstag. Wie das grosse Jubiläum im Inland zelebriert wird und was man darüber im Ausland berichten könnte, erfuhren die liechtensteinischen Honorarkonsuln am 20. Juni 2018 in Vaduz. Anlässlich ihres Besuchs wurden sie zudem von S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein auf Schloss Vaduz empfangen. Ein Austausch mit Regierungsrätin Aurelia Frick und Besuche bei der FMA sowie mehreren innovativen Unternehmen rundeten ihren Aufenthalt ab.

Liechtenstein verfügt aktuell über acht Honorarkonsuln im Ausland. Deren Hauptaufgabe ist es, die Vielfalt und die Stärken Liechtensteins sichtbar zu machen und den wirtschaftlichen, kulturellen und bildungspolitischen Austausch zu fördern. Sie besuchen Liechtenstein alle zwei Jahre, um sich ein persönliches Bild vor Ort zu machen. In diesem Jahr bildete das 300-Jahr-Jubiläum den zentralen Bestandteil des Besuchs. "Wir möchten die Honorarkonsuln in die Jubiläumskommunikation einbinden, um die Geschichte unseres Landes und das moderne Liechtenstein nach aussen zu tragen", erklärte Aussenministerin Aurelia Frick.

Zu den Höhepunkten des Aufenthalts zählte der Empfang durch S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein auf Schloss Vaduz. Im Austausch mit Regierungsrätin Aurelia Frick lernten die Honorarkonsuln aussenpolitische Initiativen Liechtensteins besser kennen. Gleichzeitig würdigte die Regierungsrätin das zehnjährige Engagement zugunsten des Landes der Honorarkonsuln aus Kalifornien, Georgia, Hessen und Bayern: "Sie sind initiativ. Sie setzen sich ein. Wir können auf Sie zählen. Dafür möchte ich Ihnen ganz herzlich danken", so die Aussenministerin im Rahmen einer kleinen Feierstunde.

Im Treffen mit Vertretern der Finanzmarktaufsicht und bei Besuchen der Intamin Amusement Rides und Demmel Kaffee konnten die Honorarkonsuln einen vertieften Einblick in den Wirtschaftsstandort Liechtenstein gewinnen. Die Honorarkonsuln hatten zudem die Möglichkeit, sich bezüglich Bevölkerungsschutz auf den aktuellsten Stand zu bringen.

Dienstag, 26. Juni 2018
10.30 Uhr
Musikschule Vaduz
Rheinbergerhaus

 

Sehr geehrte Damen und Herren

 

In diesem Jahr finden die 48. Internationalen Meisterkurse in Liechtenstein statt!

An der Medienorientierung erhalten Sie Einblick in die Kursangebote, Konzerte und bekommen zusätzliche Informationen rund um die Internationalen Meisterkurse 2018.

                  

Es informiert:
Klaus Beck, Direktor Liechtensteinische Musikschule, Kursleiter              

          

 Es werden Unterlagen abgegeben!

 

Wir bitten um Ihre Anmeldung mit beiliegendem Formular bis spätestens Montag, 25. Juni 2018 – 14.00 Uhr.

 

Anmeldung Medienanlässe

 

Mittwoch, 4. Juli 2018
ab 11.45 Uhr
Restaurant Torkel, Vaduz

 

Sehr geehrte Damen und Herren

 

Wir freuen uns, Sie auch in diesem Jahr zum traditionellen Sommertreff der Medien einladen zu dürfen.

Regierungschef Adrian Hasler und Regierungschef-Stellvertreter Daniel Risch halten jeweils eine kurze Begrüssungsansprache.

Auf diesem Wege bedanken wir uns recht herzlich für die geleistete Medienarbeit und wünschen Ihnen erholsame Sommerferien.

 

Wir bitten um Ihre Anmeldung mit beiliegendem Formular bis spätestens Freitag,
29. Juni 2018 – 14.00 Uhr.

 

Anmeldung Medienanlässe