Die von der Eidg. Zollverwaltung erfassten direkten Warenexporte Liechtensteins erreichen im 3. Quartal 2018 gemäss den Angaben des Amtes für Statistik CHF 918 Mio. Sie liegen 12.1% über dem Vorjahreswert.

Die direkten Warenimporte Liechtensteins belaufen sich im 3. Quartal 2018 auf CHF 470 Mio. und liegen 11.4% unter dem Vorjahreswert.

Der Warenhandel wird an den schweizerischen Grenzstellen erfasst. Die Warenexporte in die Schweiz und die Warenimporte aus der Schweiz sind deshalb nicht ausgewiesen.

Aussenhandel 3. Quartal 2018

Neu erschienen: LGBl. 2018 Nr. 196 bis 203

Einen Überblick über die kürzlich kundgemachten Landesgesetzblätter finden Sie hier.

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 9. Oktober 2018 mittels Abänderung der Verkehrszulassungsverordnung (VZV) auf den 1. Januar 2019 die Erhöhung der Alterslimite für die vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung von 70 auf 75 Jahre beschlossen. Ab diesem Zeitpunkt müssen sich Inhaberinnen und Inhaber eines Führerausweises nichtberufsmässiger Kategorien erst ab einem Alter von 75 Jahren alle zwei Jahre einer vertrauensärztlichen Untersuchung unterziehen.

Alle Inhaberinnen und Inhaber eines Führerausweises müssen nichts weiter unternehmen und werden jeweils frühzeitig und persönlich von der Motorfahrzeugkontrolle (MFK) über das weitere Vorgehen informiert.

Weitere Informationen finden Sie unter https://www.llv.li/#/1932/medizinische-kontrolluntersuchung

Gemäss der Fahrzeugstatistik des Amtes für Statistik wurden im September 2018 in Liechtenstein insgesamt 182 Fahrzeug-Erstzulassungen registriert. Davon waren 134 Personenwagen. Im Jahresvergleich ergab sich bei den Fahrzeugen ein Rückgang von 10.8% und bei den Personenwagen ein Rückgang von 10.1%.

Von den im September 2018 erstmals in Verkehr gesetzten 134 Personenwagen wurden fünf Personenwagen mit Elektroantrieb und 14 Hybridelektrofahrzeuge neu zugelassen.

Bei den Personenwagen verzeichnete die Marke Mercedes-Benz im September 2018 mit 15 Personenwagen am meisten Erstzulassungen, gefolgt von Audi mit 14, Ford mit 12 sowie BMW mit 11 Personenwagen.

Fahrzeugstatistik Neuzulassungen September 2018 

Von Donnerstag, den 18., bis Samstag, 20. Oktober 2018, findet in Balzers der Einführungskurs für junge Feuerwehrangehörige mit Schwerpunkt technischer Hilfeleistung statt.

Die 40 Teilnehmer aus allen Gemeinde- und Betriebsfeuerwehren des Landes erlernen den Umgang mit technischen Geräten wie Motorsägen, Pumpen, Belüftungsgeräten usw. Sie erhalten eine vertiefte Ausbildung über die Einsatzarten der technischen Hilfeleistung mit dem Zweck auch bei solchen Einsätzen an der Front ihren Dienst leisten zu können. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Schadenabwehr bei Naturereignissen wie Hochwasser und Sturmschäden. Ergänzt wird der Kurs durch verschiedene fachspezifische Referate.

Kurskommandant Toni Göldi wird unterstützt von vier Klassenlehrern, welche das vielseitige und anspruchsvolle Programm in drei Tagen zu bewältigen haben. Für die Bereitstellung des sehr umfangreichen Materials ist die Feuerwehr Balzers verantwortlich.

Zentrum des Kurses ist das FW-Depot Balzers. Die praktischen Lektionen finden an geeigneten Objekten verteilt auf dem ganzen Gemeindegebiet statt.

Vaduz (ots/ikr) - Die Strahlenschutzgruppe des Stützpunkts absolviert jährlich einen Weiterbildungskurs um auf diesem anspruchsvollen Gebiet auf dem neuesten Stand zu bleiben. Dieser findet im am Samstag, 27. Oktober 2018, in Triesen statt.

Weiter werden der Umgang mit den verschiedenen Messgeräten, die richtige Messtechnik sowie die Berechnung der Strahlendosisleistung geübt. An den praktischen Übungen nimmt auch die Feuerwehr Triesen teil.

Vaduz (ots/ikr) - Wie man als Kleinbetrieb von gesunden Mitarbeitenden profitiert, das erfahren Interessierte an der Veranstaltung "Klein und gesund" in Vaduz.

In enger Kooperation mit dem Forum BGM Ostschweiz findet am Dienstag, 6. November von 17.00 bis ca. 19.00 Uhr im Rathaussaal Vaduz die zweite Veranstaltung zum Thema der Betrieblichen Gesundheitsförderung "Klein und gesund" statt. Das Amt für Gesundheit freut sich, Interessierten aufzuzeigen, mit welch einfachen Massnahmen und Methoden man auch in kleineren Betrieben durchaus etwas für die Gesunderhaltung der Belegschaft tun kann.

Absenzen, Krankheitsausfälle oder viele personelle Wechsel halten kleine und mittlere Unternehmen oft in Atem - und wirken sich negativ auf das Betriebsergebnis aus. Einfache und konkrete Tipps für eine wirksame Förderung der Gesundheit vermitteln die Referenten aus der Schweiz und Liechtenstein. Ein praxisbezogener Input der Druckerei Gutenberg AG, ein Fachreferat zum Thema "Wie KMU ein gesundes, motivierendes Arbeitsumfeld schaffen können" sowie Einblick in das Projekt "Sing dich gesund" bieten viele Anregungen. Anmeldungen unter: www.bgm-ostschweiz.ch

Vaduz (ots/ikr) - Die im Rahmen des Kulturerbejahres 2018 präsentierte Ausstellung zeigt exemplarisch Quellen zur Musikgeschichte Liechtensteins, die im Amt für Kultur-Landesarchiv überliefert sind. Diese Zeugnisse beleuchten schlaglichtartig die Chronologie der Musikgeschichte des Landes. Zu sehen sind u.a. römische Missale, die einst als Bucheinband dienten, original Handschriften der Komponisten Josef Gabriel Rheinberger, Severin Brender oder Walter Kaufmann sowie Protokolle zur Entstehung der Publikation «Üsers Liaderbüechle».

Bei der Vernissage am 30. Oktober von 18.00 bis 20.00 Uhr zeigt das Landesarchiv in Kooperation mit der Kunstschule Liechtenstein auch die Arbeiten der Studenten der Kunstschule, die aus der Auseinandersetzung mit den historischen Musikalien entstanden.

Michael Burtscher (Gesang) und Michael Wocher (Piano) von der Liechtensteinischen Musikschule bringen bei der Ausstellungseröffnung die Komposition «Dem Fürsten» von Walter Kaufmann aus dem Jahr 1929 zur Aufführung.

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Landesarchivs vom 30. Oktober 2018 bis zum 15. Januar 2019 besucht werden.

Zusätzlich bietet das Landesarchiv zwei öffentliche Führungen an. Diese finden statt am Dienstag, den 13. November um 18.00 Uhr, und am Freitag, den 16. November um 17.00 Uhr. Um vorherige Anmeldung unter landesarchiv@llv.li wird gebeten.

Vaduz (ots/ikr) - Am 18. Oktober 2018 stand im Literaturhaus in Frankfurt am Main der Finanzplatz Liechtenstein im Mittelpunkt. Die hochkarätigen Teilnehmer konnten sich in diesem Rahmen umfassend über den Finanzplatz Liechtenstein informieren und ihr Netzwerk erweitern.

Die gemeinsame Initiative der liechtensteinischen Regierung, der Verbände der verschiedenen Branchen des Finanzplatzes und von Liechtenstein Marketing stiess auf grosses Interesse. Zur Veranstaltung unter dem Titel "Perspektive übermorgen" meldeten sich rund 140 Gäste aus Frankfurt und Umgebung an. Nach der offiziellen Begrüssung durch Isabel Frommelt-Gottschald, Botschafterin Liechtensteins in Berlin, referierte Liechtensteins Regierungschef Adrian Hasler zum Thema "Innovation und Rechtssicherheit - die Basis des Finanzplatzes von morgen". Danach stellte er sich den Fragen von Moderatorin Melinda Crane. Zur Talkrunde gesellten sich auch Yanislav Malahov und Marion Vogel vom Liechtensteiner Blockchain-Unternehmen Aeternity, die ihr Unternehmen und die Blockchain-Szene in Liechtenstein präsentierten.

Zum Schluss beantwortete Christoph Müller, CEO der Allianz Risk Transfer AG aus Schaan in einem Live-Interview die Fragen der Moderatorin. Das Versicherungsunternehmen Allianz Risk Transfer AG verlegte Ende 2016 seinen Sitz nach Liechtenstein und profitiert seitdem vom Zugang zum EWR, sowie zum Schweizer Markt.

Nach dem Abschluss des offiziellen Teils nutzen die Teilnehmer während des anschliessenden Apéros im Literaturhaus am Mainufer in Frankfurt die Möglichkeit, ihr Netzwerk auszubauen, sowie Informationen aus erster Hand zu erhalten.

Vaduz (ots/ikr) - Am Dienstag den 16. Oktober 2018 hat das Amt für Umwelt festgestellt, dass grosse Teile des Irkalesbachs, bis auf einzelne vertiefte Stellen, trocken gefallen sind. In einer gemeinsamen Rettungsaktion des Fischereivereins und des Amtes konnten auf einer Strecke von rund 120 Metern aus den verbliebenen Tümpeln rund 70 lebende Fische geborgen werden. Es wird jedoch geschätzt, dass beim Ereignis mehrere hundert Groppen und Forellen verendet sind. Die genauen Umstände des Trockenfallens werden derzeit vom Amt für Umwelt untersucht.

Durch den Werkbetrieb der Gemeinde Vaduz wird seit gestern Nachmittag zusätzlich Wasser vom Binnenkanal in Irkalesbach gepumpt, um wieder eine minimale Wasserführung sicherzustellen.

Als Energiefachstelle informieren wir Sie neben einem allgemeinen Überblick neutral über alle Heizungsarten und die Unterschiede bei Heizungssystemen.

Da bei der Entscheidung über eine neue Haustechnikanlage wirtschaftliche Gründe oft eine wichtige Rolle spielen, werden neben Investitions- und Unterhaltskosten auch die Fördermöglichkeiten und Fördervoraussetzungen erläutert.

Zeit:  Dienstag, 23. Oktober 2018, 17.15 Uhr bis ca. 19.00 Uhr

Ort:   Amt für Volkswirtschaft,  Haus der Wirtschaft, Poststrasse 1, 9494 Schaan

Bitte Anmeldung an:  info.energie@llv.li oder 236 64 32/33.

An folgenden Terminen werden Poolfotos erstellt:

 

Begrüssung durch Dominique Hasler, Ministerin für Inneres, Bildung und Umwelt; mit anschliessendem Arbeitsgespräch
Freitag, 26. Oktober 2018
10.00 Uhr
Burg Gutenberg, Balzers

 

Treffen mit Regierungschef Adrian Hasler, Minister für Präsidiales und Finanzen
Freitag, 26. Oktober 2018
12.15 Uhr
Park Hotel Sonnenhof, Vaduz

 

Höflichkeitsbesuch bei S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein
Freitag, 26. Oktober 2018
14.00 Uhr
Schloss Vaduz

 

Treffen mit Daniel Risch, Regierungschef-Stellvertreter, Minister für Infrastruktur, Wirtschaft und Sport
Freitag, 26. Oktober 2018
14.45 Uhr
Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein, Vaduz

 

Poolfotos
sind zwei Stunden nach dem Anlass im Internet unter www.ikr.llv.li (Fotoservice) abrufbar.

TV-Bilder
Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung!

Anmeldeschluss:         
Mittwoch, 24. Oktober 2018 - 16.00 Uhr

Hinweis:                       
Medienmitteilung folgt - als Text zum Bild; bitte um korrekte Kleidung

 

Anmeldung Medienanlässe

 

Mittwoch, 31. Oktober 2018
13.30 Uhr
SAL Saal am Lindaplatz, Schaan

Sehr geehrte Damen und Herren

 

Am Mittwoch, 31. Oktober 2018 findet der Investor Summit Liechtenstein statt. Der Event unter dem Patronat der Regierung des Fürstentums Liechtenstein vernetzt zum siebten Mal Start-ups und KMU auf Kapitalsuche mit hochkarätigen Investoren und Entscheidungsträgern.

 

Programm:

Begrüssung
Daniel Risch, Regierungschef-Stellvertreter

Keynote
Philip Bodmer, SECA Business Angel oft he Year 2017

Talkrunde

Pitches
von Startups und KMU auf Kapitalsuche, 1. Teil

Talkrunde

Pitches
von Startups und KMU auf Kapitalsuche, 2.  Teil

Networking mit Apéro riche (ca. 17.00 Uhr)
           

Medienmitteilung folgt im Anschluss an die Veranstaltung.

Wir bitten Sie um Anmeldung mit beiliegendem Formular bis spätestens Donnerstag, 25. Oktober 2018 - 14.00 Uhr.

 

Anmeldung Medienanlässe

Diese Veranstaltung richtet sich an die bei der Datenschutzstelle nach Art 37 DSGVO gemeldeten Datenschutzbeauftragten.

Thema des ersten Vernetzungstreffens der Datenschutzbeauftragten wird naturgemäss die DSGVO sein. Es sollen dabei die bisherigen Erfahrungen sowie die nach wie vor bestehenden Herausforderungen bei der Umsetzung in den Unternehmen im Mittelpunkt stehen. Auch das neue Datenschutzgesetz, das voraussichtlich bis Ende dieses Jahres verabschiedet sein wird, wird Gegenstand des diesjährigen Treffens sein.

Die genauen Details zu dieser Veranstaltung finden Sie hier.

 

Das Snowcamp findet diesen Winter in Malbun statt.

04. - 08. März 2019

Hast du freude am Schneesport und lust mit gleichgesinnten Boys und Girls ein paar tolle Tage im Jugendhaus Malbun zu verbringen?
Dann melde dich an und sei dabei !

Auf dem Programm steht Skifahren / Snowboarden, Eislaufen, Schlitteln, Eisklettern, Langlaufen und vieles mehr.

Hier findest du den Flyer mit Anmeldetalon flyer-snowcamp-2019.pdf

Genauere Informationen folgen nach der Anmeldung.

Wir freuen uns auf dich !