FAQ
Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne direkt an uns unter Landesarchiv@llv.li .
Welche Archivalien gibt es im Landesarchiv?
Der grösste Teil des Archivgutes stammt aus staatlicher Überlieferung. Es wird ergänzt durch Privatarchive und Sammlungen. Dies sind unter anderem Nachlässe, Familienarchive, Vereinsarchive, Fotos, Filme, Pläne und Karten. Je nach Thema ist es notwendig, ausser dem Landesarchiv noch weitere Archive aufzusuchen.
Unterlagen zum Hausarchiv der Regierenden Fürsten von und zu Liechtenstein befinden sich nicht im Landesarchiv.
Wer hat Zugang zu den Beständen des Liechtensteinischen Landesarchivs?
Das Landesarchiv ist öffentlich und für jede Person, die ein berechtigtes Interesse hat, zugänglich . Hierzu zählen sowohl wissenschaftliche Forschungen als auch private Nach- und Familienforschungen.
Gibt es Einschränkungen bei der Nutzung von Archivgut?
Je nach Alter kann Archivgut noch Sperrfristen unterliegen. Sachakten haben eine Sperrfrist von 30 Jahren und personenbezogenes Archivgut eine Sperrfrist von 80 Jahren. Es besteht jedoch die Möglichkeit, mittels Antrag die Sperrfristen zu verkürzen: Schutzfristverkürzung.
Des Weiteren können Amtsgeheimnis, Persönlichkeitsschutz und Urheberrecht eine Benutzung von Archivgut einschränken.
Auch konservatorische Gründe können gegen eine Benutzung von Archivgut sprechen. In solchen Fällen stellt das Landesarchiv Reproduktionen in Form von Mikrofilmen oder Digitalisaten zur Verfügung.
Ist Archivgut auch digital einsehbar?
Nur ein Bruchteil des Archivguts ist digital verfügbar. Es handelt sich primär um Sammlungsgut wie audiovisuelle Medien oder Pläne und Karten. Diese Bestände zählen zu den am häufigsten angefragten. Aus diesem Grund und im Sinne der Bestandserhaltung wurden sie zuerst digitalisiert. Digitalisate können Sie im Benutzerraum des Landesarchivs sichten.
Ist eine Anmeldung notwendig?
Nein, eine Anmeldung ist nicht nötig, Gerne können Sie uns jederzeit während der Öffnungszeiten besuchen.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
Bei umfangreichen Aktenbestellungen wird eine Anmeldung empfohlen, sodass die Archivalien für Ihren Besuch vorbereitet werden können.
Was gibt es beim Umgang mit Archivalien zu beachten?
Alle Archivalien sind Unikate und bedürfen daher einer sorgfältigen Behandlung. Im Lesesaal stehen Bleistifte, Buchkeile, Bleischnüre und andere Hilfsmittel zum schonenden Umgang mit Archivgut zur Verfügung. Im Sinne der Bestandserhaltung werden in einigen Fällen statt der Originale Mikrofilme zur Verfügung gestellt. Bei der Aktendurchsicht sollte die innere Ordnung der Akten erhalten bleiben, um Entstehungszusammenhänge nicht zu zerstören. Durch einen schonenden Umgang sorgen Sie dafür, dass die von uns aufbewahrten Archivalien noch möglicht lange erhalten bleiben.
Darf aus Archivgut kopiert/fotografiert werden?
Archivgut darf nur kopiert/fotografiert werden, wenn das Archivpersonal dem zugestimmt hat. Rechtliche Gründe und Aspekte der Bestandserhaltung können zu Einschränkungen führen.
Kann Archivgut ausgeliehen werden?
Die Benutzung des Archivguts ist nur im Lesesaal des Liechtensteinischen Landesarchivs möglich. Ausgeliehen werden kann es nur für den amtlichen Gebrauch und zu Ausstellungszwecken.
Können Bücher der Präsenzbibliothek ausgeliehen werden?
Nein, ausleihbare Medien finden Sie zum Beispiel in der Liechtensteinischen Landesbibliothek.
Wie zitiere ich Archivgut in Veröffentlichungen?
Vorgaben zu Quellenangaben
Bitte berücksichtigen Sie die folgenden Vorgaben bei Veröffentlichungen von Archivgut aus dem Landesarchiv:
1. Quellenangaben allgemein
Titel (kann gekürzt werden), Jahr
Archivsignatur
Quelle: Liechtensteinisches Landesarchiv
Beispiel:
Einbürgerung des Barons Carl von Vogelsang in Schellenberg, 1869-1870
V 004/1869/01
Quelle: Liechtensteinisches Landesarchiv
2. Bildunterschriften/Credits für Veröffentlichungen
Titel (kann gekürzt werden), Jahr, Ort (wenn möglich)
Archivsignatur
Quelle: Liechtensteinisches Landesarchiv
Fotograf: Vorname Nachname/Ort
Beispiel:
Töchter Institut Gutenberg, ca. 1900, Balzers (Postkarte)
B 11Ba.3/001/001
Quelle: Liechtensteinisches Landesarchiv
Fotograf: Walter Ospelt/Vaduz
Wo finde ich Unterlagen der liechtensteinischen Gemeinden?
Balzers
Alexander Vogt
Gemeindeverwaltung Balzers
Fürstenstrasse 50
FL-9496 Balzers
Tel. +423 388 05 40
Fax +423 388 05 08
E-Mail alexander.vogt@balzers.li
Eschen
Ronnie Vogt
Gemeindeverwaltung Eschen
St. Martins-Ring 2
FL-9492 Eschen
Tel. +423 377 49 94
Fax +423 377 49 93
E-Mail ronnie.vogt@eschen.li
Gamprin
Siegfried Elkuch
Gemeindeverwaltung Gamprin
Haldenstrasse 93
FL-9487 Gamprin
Tel. +423 375 91 04
Fax +423 375 91 05
E-Mail siegfried.elkuch@gamprin.li
Mauren
Christoph Kieber
Gemeindeverwaltung Mauren
Peter- und Paul-Strasse 27
FL-9493 Mauren
Tel. +423 377 10 40
Fax +423 377 10 45
E-Mail christoph.kieber@mauren.li
Planken
Marlies Engler
Gemeindeverwaltung Planken
Dorfstrasse 58
FL-9498 Planken
Tel. +423 375 81 00
Fax +423 375 81 09
E-Mail marlies.engler@planken.li
Ruggell
Christian Öhri
Gemeindeverwaltung Ruggell
Poststrasse 1
FL-9491 Ruggell
Tel. +423 377 49 31
Fax +423 377 49 39
E-Mail christian.oehri@ruggell.li
Schaan
Gina Jehle
Archiv und Sammlungen
Gemeindeverwaltung Schaan
Landstrasse 19
FL-9494 Schaan
Tel. +423 237 72 70
Fax +423 237 72 09
E-Mail gina.jehle@schaan.li
Schellenberg
Karin Hassler
Gemeindeverwaltung Schellenberg
Dorf 49
FL-9488 Schellenberg
Tel. +423 399 20 33
Fax +423 399 20 39
E-Mail karin.hassler@schellenberg.li
Triesen
Christine Marogg
Gemeindeverwaltung Triesen
Dröschistrasse 4
FL-9495 Triesen
Tel. +423 399 36 38
Fax +423 399 36 50
E-Mail christine.marogg@triesen.li
Triesenberg
Franz Gassner (Archiv der Gemeindeverwaltung)
Jürgen Schindler (Historisches Archiv)
Gemeindeverwaltung Triesenberg
Landstrasse 4
FL-9497 Triesenberg
Tel. +423 265 50 39
Fax +423 265 50 11
E-Mail franz.gassner@triesenberg.li und juergen.schindler@triesenberg.li
Vaduz
Jürgen Schindler
Gemeindeverwaltung Vaduz
Städtle 6
FL-9490 Vaduz
Tel. +423 237 78 78
Fax +423 237 78 19
E-Mail info@vaduz.li
Wo finde ich weitere Unterlagen zu den regierenden Fürsten von und zu Liechtenstein?
Das Hausarchiv der Regierenden Fürsten von und zu Liechtenstein bildet einen Teil der Fürstlichen Sammlungen Art Service GmbH & Co OG und befindet sich in Wien. Es beherbergt die Unterlagen der fürstlichen Familie.
Das Archiv zählt zu den am besten erhaltenen Adelsarchiven im deutschsprachigen Raum und ist neben dem Liechtensteinischen Landesarchiv das bedeutendste Archiv für die Geschichte des Liechtensteins.
Die Bestände des Hausarchivs wurden 1945 zwischen Wien und Vaduz aufgeteilt. In Wien werden in erster Linie Unterlagen zur Zentral- und Lokalverwaltung aufbewahrt. Auf Schloss Vaduz befindet sich Archivgut zur Familiengeschichte sowie der Grossteil der Handschriften.
2007 veranlasste Fürst Hans-Adam II. die Überbringung allen Archivguts mit Stichdatum Ende 1954 von Schloss Vaduz nach Wien. Das jüngere Archivgut ist auf Schloss Vaduz.
Adresse
LIECHTENSTEIN - The Princely Collections
Fürstliche Sammlungen Art Service GmbH & Co OG
Fürstengasse 1
A-1090 Wien
Österreich
Archiv und Bibliothek
Dr. Arthur Stögmann
Tel. +43 1319 139 18 08
Fax +43 1319 139 18 20
E-Mail a.stoegmann@liechtensteincollections.at
www.liechtensteincollections.at
www.palaisliechtenstein.com
Wo finde ich weitere Unterlagen zur Geschichte der Frauen in Liechtenstein?
Im Frauenarchiv Liechtenstein finden Sie verschiedene Quellen wie Protokolle, Briefe, Reden, Vorträge, Projektbeschreibungen, Medienberichterstattungen, amtliche Mitteilungen, Leser:innenbriefe, Gesetzesentwürfe, Broschüren, Flugblätter, Vernehmlassungsentwürfe, Fotografien, Filmausschnitte, Tondokumente, Plakate, Illustrationen und Kunstobjekte zur Geschichte der Frauen in Liechtenstein.
In welchen Archiven finde ich weitere Quellen zur Geschichte Liechtensteins?
Aufgrund der historischen Entwicklung des Fürstentums Liechtenstein befinden sich wichtige geschichtliche Quellen im Ausland, die u.a. in den folgenden Archiven zu finden sind:
Wo gibt es Erläuterungen zu archivischen Fachbegriffen?
Eine ausführliche Terminologie der Archivwissenschaft bietet unter anderem die Archivschule Marburg. Hilfreich ist auch die Multilingual Archival Terminology des Internationalen Archivrats.
Entstehen Kosten bei einem Archivbesuch?
Die Benutzung des Liechtensteinischen Landesarchivs ist kostenlos. Besondere Dienste wie z.B. das Herstellen von Kopien oder die Anfertigung von Digitalisaten sind kostenpflichtig.
Kontaktinformationen
Peter-Kaiser-Platz 2
Postfach 684
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
Informationen zu Schliessungen an Feiertagen finden Sie auf der Startseite des Landesarchivs: