Barrierefreiheitserklärung
Erklärung zur Barrierefreiheit
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist bemüht, ihre Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit dem Behindertengleichstellungsgesetz (BGlG), LGBl. 2022 Nr. 101, barrierefrei zugänglich zu machen.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für www.llv.li.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist wegen der folgenden Unvereinbarkeiten und Ausnahmen teilweise mit den WCAG 2.1 auf Konformitätsstufe AA beziehungsweise mit dem geltenden Europäischen Standard EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) nach der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vereinbar.
Nicht barrierefreie Inhalte
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den folgenden Gründen nicht barrierefrei:
1. PDF-Dokumente
Viele auf der Website bereitgestellte PDF-Dokumente entsprechen nicht den Anforderungen an barrierefreie Dokumente.
Häufige Probleme: fehlende Textalternativen, keine korrekte Strukturierung (Tags, Überschriften, Tabellen), fehlende Sprachangabe.
Grund: Eine hohe Anzahl historischer PDF-Dokumente wurde ohne barrierefreie Standards erstellt. Eine nachträgliche barrierefreie Aufbereitung aller Dokumente würde unverhältnismässigen Aufwand bedeuten.
Lösung: Bei Bedarf stellen wir Ihnen einzelne Dokumente in einer barrierefreien Version zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns dafür über die untenstehenden Kontaktmöglichkeiten.
2. Videos
Einige eingebundene Videos verfügen über keine Untertitel oder Audiodeskriptionen.
Grund: Technische Einschränkungen bei älteren Videoinhalten oder fehlende Ressourcen.
Lösung: Bei Bedarf stellen wir Ihnen ein benötigtes Video mit geeigneten Bearbeitungen zu Verfügung und/oder stellen Ihnen ein Transkript zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns dafür über die untenstehenden Kontaktmöglichkeiten.
3. Navigation und Tastaturbedienung
Einzelne Elemente der Hauptnavigation und interaktive Komponenten sind nicht vollständig per Tastatur bedienbar oder weisen Fokusprobleme auf.
Grund: Veraltete Frontend-Komponenten oder Drittanbieter-Plugins.
Lösung: Eine technische Überarbeitung ist geplant. Die vollständige Tastaturbedienbarkeit wird in künftigen Releases umgesetzt.
4. Farbkontraste
Einzelne Text-/Hintergrund-Kombinationen auf Unterseiten oder in älteren Grafiken erfüllen nicht die Mindestkontrastanforderungen der WCAG 2.1.
Lösung: Bei Bedarf stellen wir Ihnen diese Inhalte in einer barrierefreien Version zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns dafür über die untenstehenden Kontaktmöglichkeiten.
Erstellung der Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 11.02.2026 erstellt.
Die Erklärung wurde auf Grundlage einer vom Amt für Informatik in Zusammenarbeit mit dem Amt für Soziale Dienste durchgeführten Selbstbewertung erstellt.
Diese Erklärung wurde zuletzt am 11.02.2026 überprüft.
Feedback und Kontaktangaben
Wenn Ihnen Mängel zur Barrierefreiheit an unserer Webseite auffallen oder wenn Sie Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten benötigen, können Sie sich an uns wenden:
Amt für Informatik
Heiligkreuz 8
9490 Vaduz
portale.ai@llv.li
Durchsetzungsverfahren
Sie haben unter oben genanntem Kontakt eine Anfrage zur Barrierefreiheit unserer Website gestellt. Falls dabei innerhalb der gesetzlich definierten Frist von zwei Monaten keine zufriedenstellende Lösung gefunden wird, können Sie sich an die für das Durchsetzungsverfahren zuständige Stelle beim Amt für Soziale Dienste (Durchsetzungsstelle) wenden. Die Durchsetzungsstelle wird, wenn die Beschwerde berechtigt ist, Handlungsempfehlungen aussprechen und Massnahmen vorschlagen.
Amt für Soziale Dienste
Postplatz 2
9494 Schaan